نه فقط یکی دیگر از اوت: شناسایی این کمیسیون در زبان فیلیپینی